Le Monde vu de la Cortewilde

Histoire de WARE !  

     En informatique, les Anglo-saxons sont très forts sur la terminologie du "ware".  Ils ont inventé le shareware, le software, le freeware, le hardware, etc...

     Et les Belges eux ? Sont-ils moins créatifs ? Pas du tout ! Ils sont même très fiers d'exposer la gamme de leurs programmes.

Ainsi, comment dit-on en langage belge:  

* un ensemble d'écran de veille ? un dortware  

* un logiciel d'antivirus ? un mouchware  

* un logiciel de classement ? un tirware  

* un logiciel de copie ? un mirware  

* un logiciel de merde ? un suppositware  

* un logiciel de nettoyage du disque dur ? une baignware  

* un logiciel de préparation de discours ? un oratware  

* un logiciel de vote électronique ? un isolware  

* un logiciel filtrant de compression de données ? un entonware  

* un logiciel pour documents en attente ? un purgatware  

* un logiciel très complique ? un assomware  

* un réseau local d'une entreprise ? un coulware  

* un serveur réseau ? un abreuware  

* une poubelle Windows ? un depotware  

* une salle informatique non climatisée ? une rotissware  

* une réunion des responsables informatiques ? un TUPPERWARE

     Et enfin, le plus important dans la conjoncture actuelle, un logiciel de gestion des augmentations de salaire ? un vatfairevware!  

Allez... aurevware !!